Song detail
El Último Tour Del Mundo · 2020
Bad Bunny, Jhay Cortez
Difficulty
Advanced
Challenging — very repetitive, and vocabulary-dense.
Vocabulary
52/100
Grammar
85/100
Puerto Rico
The song's slang relies on the Puerto Rican habit of repurposing ordinary verbs and nouns for social meaning ('frontear', 'dar la vuelta', 'fiarse de'), and on dropped final consonants in casual speech ('ve'' for 'ves', 'fía'' for 'fías'). This trimming of word endings is a hallmark of the rapid, melodic cadence of island reggaeton vocals.
Curated from the words that matter most
baby
"El bebé está en la cama."
The baby is in the bed.
animal
"El animal es fenomenal."
The animal is phenomenal.
bed
"La cama es muy bien."
The bed is very nice.
ass, arse, booty, rear, behind, butt, buttocks
"No me duele el culo."
My butt doesn't hurt.
Ms; a title or form of address for a woman; formerly for a married...
"La señora es una doctora."
The woman is a doctor.
to drink
to celebrate
"Vamos a celebrar en septiembre."
We are going to celebrate in September.